人文交流
内含音频丨在柬埔寨看医生,如何用柬语描述病情?
Admin User
2024年7月21日阅读 10402每个人都会经历感冒、发烧、咳嗽等小病,轻者可以自己买药喝或多补充营养也可能痊愈,重者或可能需要去医院就医,以查明引起这些不适症状的原因。
众所周知,柬埔寨有2个季节,旱季和雨季,部分人在换季时都会感到不适。在柬埔寨生活时,如果想去本地医院或诊所看医生,或去药店买药,你知道如何描述你的症状吗?
看医生全_1.mp3
1、我不舒服,想看医生!
ខ្ញុំមិនស្រួលខ្លួន ចង់ជួបគ្រូពេទ្យ
khnom-men-sroul-klun-chong-jub-kru-pet
弄-闷-所-克-伦-宗-租-戈-鲁-巴
2、吃药时有哪些忌口?
តើពេលលេបថ្នាំត្រូវតមអ្វីទេ?
达-比-列-特-南-多-东-阿-韦-迪?
一般情况下,柬埔寨人在遇到小感冒、咳嗽等小病时,会直接去药店买药,或告诉药剂师有关自己的症状后让药剂师帮忙配药。
如果吃药后病情没有得到缓解,本地人才会去当地的小诊所或医院就医。
随着柬埔寨与中国的友谊日益加深,目前不少本地人也去中国人开的诊所或医院看病和吃中药。
本期教学先到这里,下期见!
#社会#生活#看病#柬语