在柬攻读柬文的外国留学生 中越学生人数居前两位
柬埔寨头条记者 松青报道
语言是人类最重要的交际工具,是人们进行沟通的主要表达方式。语言也是人们交流思想的媒介,它必然会对政治、经济和社会、科技乃至文化本身产生影响。
随着柬埔寨加入东盟一体化并实施市场经济、自由市场制度,加上对外提供投资优惠政策,越来越多的外国投资者进军柬埔寨,外国开始对柬埔寨语(高棉语)给予重视,并派遣留学生到柬埔寨来学习柬文。故此,为外国留学生提供柬文学习平台成为金边皇家大学重要的外交和文化使命。
据金边皇家大学副校长翁拉薇女士透露,2019年共有356名来自7个国家的留学生在金边皇家大学攻读柬文系学士学位和交流课程。其中越南和中国留学生人数占居前两位。
翁拉薇指出,去年(2019年)在皇家大学柬文系就读的外国留学生包括中国159人、越南129人、老挝27人、日本13人、韩国12人、马来西亚11人和泰国5人,共计356人。其中,由于中国留学生的母校都与皇家大学签署有交换学生合作协议,所以皇家大学给中国留学生单独开班教学。而中国之外的外国留学生都要和柬埔寨大学生一起学习。此外,除了这7个国家,也有一些来自欧洲国家的留学生参加柬文短期培训班。
翁拉薇说,皇家大学的外国留学生柬文课程设立于1990年,作为代表柬埔寨的国家大学,金边皇家大学想尽办法满足求学者的需求,促进国家文化和语言交流。由于柬埔寨加入东盟一体化和实施市场经济体制,近年来倍受外国关注,也因此来柬学习柬文的外国留学生越来越多。他们除了学习语言之外,有些学生还攻读国际研究、国际贸易等学科。
翁拉薇指出,外国留学生学习柬文苦中有乐,乐中有效。这些学生真的学有成效,毕业后的学生有的在大使馆工作,有的当翻译,有的当大使秘书,有的在柬埔寨新闻媒体当记者或翻译,有的在柬埔寨公司企业就职,有的回国后成为母校柬文系主任。
翁拉威表示,金边皇家大学经常举行柬中两国留学生座谈与交流会,旨在为柬中双方留学生创造互相交流、学习与帮助的平台,促进柬中友谊。
从皇家大学毕业的中国留学生叶小姐介绍,她选择柬语系,首先是因为她对外语比较感兴趣,其次是不想再学习高数,这点推动了她更要选择一个没有高数的专业,巧合之下就选了柬埔寨语。
叶小姐可以利用一口流利的柬语同柬埔寨当地人沟通交流。目前,她正在柬埔寨的一家媒体单位就职。