⚡ 最新载入中...🇰🇭 柬文版

奥婉丁:不要在我通告内容添油加醋

Admin User
2020年12月23日8,705 阅读

【柬埔寨头条综合报道】柬埔寨卫生部发言人奥婉丁向所有媒体和网民要求,不要在她所通告的“在人体器官上喷酒精或消毒液会危害健康”内容再添油加醋误导民众。她强调:“我发现有人把我非官方翻译的文章去宣传,对此我很感激。但同时也要求大家不要再添油加醋,从而使本文内容变意。”另外,奥婉丁女士也向大家澄清了5点如下:

1. 使用符合标准的酒精或洗手液洗手并不会危害身体,它会使我们的手干净。而在人身体上喷的效果可不一样,一时喷洒根本没什么帮助。在我翻译的文章里本就已经写得很清楚关于洗手方面。

2. 酒精的使用方式主要还是靠个人或机构的决定。对于本人,只不过是想分享有用的知识关于这些酒精和消毒液而已。其实我们自己就能够想得到,洗手时是有一定的时间好好的洗,但若只是路过一会,难道就能消毒吗?而且,倘若酒精不小心被喷入眼睛还会伤害到眼睛,碰到嘴巴且不小心被吞入(小孩)或被吸入呼吸器官甚至会造成其他健康问题。

3. 在衣服或鞋子上喷洒酒精是个好主意,且也没有什么问题。但应该记住的是,千万不要直接喷在身体上或喷到眼睛,不小心吞入身体或吸入呼吸器官里,会对身体造成伤害。

4. 请大家理解,因为连世卫组织(WHO)也不曾指导民众在身体上喷洒酒精。

5. 即2020年01月至今,卫生部从未引导大家用这些消毒液体喷在人的身体上(可参考卫生部的通告)。因此本人只是分享这些相关知识,而非提出禁止令。而且在身上使用喷洒消毒液体也是个人的决定,卫生部未曾引导大家如此做。

值得一提的是,之所以卫生部发言人决定要澄清这5个点,是因为她之前曾指出在人身体器官上喷洒酒精或消毒液并非可以抗击新冠病毒,甚至还会危害健康。而使用这些液体或肥皂和清水洗手才是一种防疫措施。更重要的是,奥婉丁女士是根据世卫组织即2020年04月27日的介绍关于消毒液体的使用而告知大家的。其内容是,酒精和消毒液体被喷到人体器官上并非能避免感染新冠病毒,甚至还会危害健康。(编译:如意)

猜你喜欢