回顾 | 用7个来字总结2020年，你会用哪个？

柬埔寨头条综合报道

2020年，即将撕完最后几页。

回顾这一年，地球戴上了口罩、飞机不想飞上天、鳄鱼跑出来两只、洪森想去武汉、匈牙利外长带来了“意外礼物”……这里是严肃与悲伤并存、奇闻与轶事齐飞的柬埔寨！

也要看到，华人或滞留于机场的迷茫、或救援于白马楼塌事故中的英勇、或斗殴于西港街头的混乱，也将被如实地载入史册。

这一年，活着就是幸运，存在即为坚强！所有挺过来的人，都是不甘于向命运低头的“幸存者”。

2020年的柬埔寨，可用以下7个关键词来概述。

关键词1 病

2019年末，新冠肺炎在武汉爆发。2020年初，疫情卷席全球。在柬埔寨，新冠疫情先后出现了三次“高峰”传播，分别为3月、11月初和12月初。无独有偶，7月，基孔肯雅热疫情也来“闹腾”。

首例确诊者

1月27日晚，柬埔寨卫生部通报了首例确诊者，确诊者贾先生被证实来自武汉。

1月23日，贾先生与其家人共4人一起乘坐澜湄航空LQ809航班抵达西港，入住某酒店。确诊后，贾先生与家人被送往西哈努克省医院隔离病房治疗，其家人无感染症状。

尽管卫生部及时隔离了确诊病人，但一场疫情在悄然酝酿。柬埔寨自此拉开了与新冠病毒抗争的序幕。

全民搜索LQ809

同乘澜湄航空LQ809航班的旅客，有79人，其中2名婴儿。

当晚，一条呼吁全柬华人寻找LQ809航班旅客的消息，在媒体和社交圈子里紧急扩散。

然而，直到1月28日包机离境，旅客只找到23人，27人未能找到。

至2月2日，归国的LQ809航班乘客，先后有3人确诊。

洪森欲去武汉

2月3日，正值新冠向全球张开獠牙之际，在韩国访问的洪森发声，若中国允许，2月5日将去武汉慰问柬留学生。

次日，中国外交部以武汉疫情严重为由婉拒洪森请求。

5日下午，访韩结束后的洪森到访北京，中国国家主席习近平、国务院总理李克强先后会见了洪森。

疫情之下洪森访华，彰显了中柬之间的深厚友谊。他本次访华也轰动了世界，中国民间称之为“世界最帅的逆行者”。

全境扩散

新冠没有停下它肆虐的脚步，继1月27日首例确诊后，至3月23日，柬埔寨境内先后确诊86例，疫情扩散至13个省份。

形势十万火急！洪森紧急签发命令，要求在全国搭建24个“方舱医院”，作为新冠肺炎隔离、治疗点。

四月“围城”

谣言起、民众抢购生活用品、新年活动取消……3月初，恐慌笼罩整个柬埔寨。

3月30日，柬埔寨政府拟定《国家紧急状态法》草案，并称将推动其生效。

犹如“铁幕”一般，洪森下令储备大量防疫物资，国防部称若国家进入紧急状态，将以军队抗疫。

4月9日，全境确诊至118例。柬埔寨政府宣布，凌晨过后，禁止机动车进出金边，全国禁止跨省流动。金边进入“封城”状态！

“封城”前夜，金边街道上演了“大逃亡”一幕。4月15日，金边“解封”。

4月底，《国家紧急状态法》获参议院主席赛冲亲王签字。自此，该法正式生效。

匈牙利外长到访

11月，几近平息的新冠疫情再起。11月3日，匈牙利外长西雅尔多到访柬埔寨，次日，西雅尔多确诊新冠肺炎。该事件被称为“11.3事件”。

到访期间，匈牙利外长分别与首相洪森、柬外交部多名官员、农林渔业部长文沙坤等多位高官有过直接接触。洪森及其夫人被隔离，先后4次核酸检测均为阴性。

11月10日，柬卫生部通告，11.3事件中有确诊者4人，接触者达1166人。

11.3事件中，柬埔寨及时发现确诊者和接触者，反应迅速。至11月18日，1324名接触者第三次核酸检测均为阴性，洪森宣布11.3事件结束。

首例社区感染

11月28日晚，疫情再度降临。监狱总局局长参萨万夫人确诊，柬埔寨出现首例社区感染！官方称之为“11.28社区事件”。

2天内，14人先后确诊。至12月10日，相关接触者40人被先后确诊，确诊患者先后去过永旺一、金边酒店、加华大厦、Pedro专卖店、ZENDO店等多个地方。

一时间，全城“戒备”，“国家紧急状态”呼之欲出。12月下旬，疫情得以缓和。

关键词2 援

疫情尤甚，但人间有爱。

无论是1月卫生部在街头免费发放100万只口罩，还是3月洪森宣布新冠治疗不分国籍一律免费，都彰显了柬埔寨政府的责任和决心。

1月底，柬埔寨为武汉捐助21万件隔离服320万个医用口罩。报之以李，2月-3月，中方向柬提供800万美元援助，并以吨计多次援柬以防疫物资。

我们也看到了中柬两国民间的深厚情谊，华商陆续为柬抗疫筹得善款，而全柬也上演了近5000座寺庙逾7万名僧侣为中国疫情诵经祈福的“盛景”。

中国医疗队援柬

3月23日，7名中国医疗专家抵达柬埔寨，为该国带来新冠治愈经验。这一支“劲旅”于3月24日得到洪森接见。

26日，中国再派4名军医助柬抗疫。4月28日，中国蓝天救援队携百万抗疫物资抵柬。

中国医疗队驰援柬埔寨，为柬带来了宝贵的防疫经验，得到了柬民间的空前关注。如洪森Facebook直播援柬医疗队抵达金边的情景，引60万柬网友观看。

国王的援助

疫情之下，我们也见到了柬埔寨国王和国母的真情。

2月6日，国王诺罗敦·西哈莫尼、国母莫尼列捐助逾10万美元支持中国抗疫，对此，习近平主席致函感谢柬埔寨王室的支持。

威士特丹号

作为居于东南亚一隅的小国，柬埔寨向世界张开着她的胸怀！

前有洪森意欲逆行武汉，后有“落难”的威士特丹号来柬。

2月13日，先后被6个国家拒绝入港的载有2000余人的美国游轮威士特丹号驶进西港。2月14日，洪森亲自到西港欢迎该游轮乘客，并祝愿他们早日归国、平安健康。

白马楼塌事故

1月初，白马传来噩耗。

1月3日，白马一在建大楼坍塌，该事故终至59人死伤，其中23人获救，36人遇难。

在对该事故展开的救援中，涌现出一批中国救援英雄，洪森亲自接见他们，并感谢他们的英勇救援行动。

服装工厂告急

新冠疫情使柬埔寨服装业遭受重创。

2月，柬服装加工业原材料供应短缺，近200家工厂面临停产。

对此，中方伸出援手，3月陆续向柬运输服装原材料。至3月14日，12艘运载服装原材料的货船抵达西港，这些船只共载约1000多个集装箱。

关键词3 路

这一年，疫情虽猛，但却阻挡不住柬埔寨推进城市建设的热情。

2月28日，洪森参加“乌鸦嘴”寺庙佛教仪式时表示，金边版图需要再扩大，干拉省阿雷沙地区和罗威艳地区将划到金边市的管辖范围。

这一年，疫情没有让柬埔寨的基建停下脚步，机场扩建、道路桥梁规建也不缺席，它们共同塑造着这座城的面目。

基建不停歇

元旦前夕，法国贷款1.2亿美元建金边水厂的“靴子”刚落，1月，永旺三商场的建设已进入“填土”阶段。

5月，投资约1.6亿美元的金边郊区现代化公共汽车站进入立项阶段。6月，造价约8.8亿美元的暹粒新国际机场总规划，获柬政府批准，而新金边国际机场正在如火如荼建设中。

8月16日，金边水净华区全柬最大水上乐园落成并开业，10月7日，太子庄园开幕，洪森出席开幕仪式时透露，将在太子庄园附近建设一个旅游港口。

10月14日，西港国际机场跑道扩建完成并启用。

交通系统变革

2月16日，金边市公共工程和运输局释放重磅消息，将对金边部分地区的交通系统进行彻底改革，包括舍利塔公园转盘、安东医院红绿灯路段和施梳越大道夜市路段等。

为缓解金边交通拥堵问题，2条新公路、25座新天桥、30米宽林荫大道……修建路桥的规划不断出台。

7月，西港34条道路建设项目竣工。

10月26日，金边诺列岛开发区的混凝土桥和电缆桥开工建设，两座桥的破土动工，被称为“历史性时刻”。

最严《交通法》落地

2月20日，洪森在主持内政部会议时敦促严格执行《交通法》。

5月1日，柬埔寨“最严交通法规”——《交通法》子法令正式执行，重点对16项违规行为进行处罚，处罚金额被提高到3至5倍。

迈进数字时代

5G基建，按部就班。1月6日至10日，柬埔寨邮电部受邀到北京参加5G培训。至3月底，柬邮电部已允许5家公司在柬埔寨测试5G网络。

同时，电子支付愈发成熟。10月28日，柬正式推出数字货币Bakong。洪森透露柬埔寨将推动数字经济发展。

2020年，柬埔寨电子图书馆正式上线、日本共享办公室首次入驻柬埔寨、柬埔寨将引进北斗系统监控交通、教育部大力推进“互联网+教育”……可以看出，柬埔寨正在积极拥抱信息科技与创新时代。

关键词4 钱

1月1日，柬埔寨《2020年国家财政预算案》正式生效，2020年，中央财政要为国家花掉82.23亿美元，该笔预算比2019年有所增加。

年初，柬埔寨外汇储备已达180亿美元，柬埔寨国家银行称，外汇储备将继续增长！

此后，柬埔寨相继拟定《港口法》和《新投资法》，以法律形式为经济发展保驾护航。

这一年，柬贸易逆差继续扩大，中国成柬埔寨最大进口国。

但一场疫情，使诸多行业陷入停摆，损失沉重！

那些“暴毙”的行业

受疫情影响，柬埔寨餐饮业、酒店业、旅游业、制衣业均受严重打击。5月，柬劳工部统计，全柬约200家工厂因疫情而停产，逾14万人失业。

2月24日，洪森透露，柬埔寨外国游客数量狂跌60%。至12月，全柬有半数旅游类企业倒闭或停业。

疫情同样冲击着房地产业，3月，金边、西港两地楼盘售楼部逾9成停业，半数中介公司倒闭。

4月底，柬物流协会称，疫情的打击已在物流运输业上显露，有部分公司破产。

欧盟撤销EBA待遇

2019年底，欧盟声称或将撤销柬埔寨部分EBA待遇。2月，柬埔寨广大工人就此游行示威。

2月13日，欧盟正式宣布，将撤销对柬的部分EBA待遇，该程序于8月12日生效。

该事件，对柬埔寨出口到欧洲的服装、鞋子、白糖及部分旅游产品产生了关税负担，为此，柬埔寨每年需多缴11亿美元税款。

投资不受阻

疫情阻挡不住他们来柬的热情，2020年，中日韩澳美等国企业纷纷来柬投资，在能源、农业、建筑、食品等领域投入巨资。如：

2月，中国-柬埔寨资源能源开发公司获泰国湾一处海域3年石油勘探许可权；4月，韩国能源署宣布，2020年投资100亿韩元用于在柬开展太阳能电动自行车项目；9月，海螺国际公司宣布，将在实居省投资3亿美元建水泥厂。

值得一提的是，5月25日，爱喜利银行“敲钟”上市，这是柬首家上市商业银行。

中柬自贸协定签署

1月20-21日，中柬自由贸易协定第一轮谈判在北京举行；

受疫情影响，4月9日，中柬自由贸易协定第二轮谈判以视频会议形式举行。

10月12日，在柬埔寨首相洪森、中国外交部长王毅的见证下，中柬自由贸易协定正式签署，并将于2021年1月1日生效。

协定生效后，双边贸易的300多种类商品中，将有9成商品相互“零关税”。

关键词5 赌

2020年柬埔寨的“赌”，可用“惨烈”来形容。而西港的“赌”，似乎不复往日繁华。

在“禁赌令”和疫情的双重影响下，西港逐渐人去城“空”。

西港“无”赌

1月1日，洪森签发的“禁赌令”正式生效！

华人闻风撤离，西港地产业、餐饮业“入冬”。时有媒体称，1月，有60余家赌场关门，8000余人失业，800多家餐厅倒闭。

柬移民总局透露，自“禁赌令”生效之日起，至1月底，约有20万中国人离开柬埔寨。

4月1日，柬当局下令关闭全国所有赌场，西港一时无赌。

7月3日，柬埔寨政府批准全国赌场恢复营业，至9月底，西港有8家赌场复业。

跨境追“赌”

2020年，中国公安部对跨境网赌违法行为一直保持高压态势，重拳出击，打击了多起中柬跨境网赌犯罪行为。

例如：1月，重庆警方在微信群设下“赌局”，引出一柬埔寨赌博集团，该案涉流水资金达千亿元，参赌逾10万人。

中国公安部通报，2020年的前9个月，警方共立各类跨境赌博案件8800余起，抓获犯罪嫌疑人6万余人。

关键词6 淹

走过4月高温至42℃的酷热季节，5月，柬埔寨迎来了雨季。

8月-10月，“森拉克”“红霞”“莲花”“莫拉菲”等台风相继压境，暴雨连下，柬多地遭受洪涝之灾。

受困高龙岛

8月1日伊始，西港连日强降雨，时有报道称多艘渔船、游船被强风掀翻、路段被暴雨冲毁、民宅受损严重。

一艘载有600名乘客的游艇，因暴风雨而受困于高龙岛，至8月4日，西港游船协会将600名游客安全送往西港。

暴风雨之夜

9月17日，台风“红霞”过境，西港一夜告急。连续3天，先后有1955户民宅被淹，约8000人受灾。

19日，暴风雨仍在持续，西港政府展开救援行动。

20日，受困于高龙岛的1000多名游客获救。

水漫高棉

10月，台风“莲花”、“莫拉菲”先后压境，柬埔寨遭遇强降雨袭击，多地受灾。

玛卡拉水坝水位超警戒线、金边多个区域被淹、西港居民紧急疏散……10月，柬埔寨与“水”有关！

12月10日，柬国家救灾委员会通报称，2020年洪灾致使47人死亡，12余万公顷水稻被毁，253座寺庙和943所学校被淹……

两只鳄鱼出走

正值大雨疯狂冲刷柬埔寨之际，金边发生了一个“意外”的小插曲，10月15日，金边市朗哥区一鳄鱼养殖场确认丢失两只鳄鱼。

17日晚，体重达30公斤的一只鳄鱼被找回，次日上午，体重达40公斤的另一只鳄鱼被找回。

关键词7 留

纵观2020年，在柬的华人日子甚是难熬。疫情爆发后，航空“陷落”、入境隔离、核酸检测、血清检测、健康码……这让不少“滞留”柬埔寨的华人，踏上了艰难的回国“囧”途。

航空“陷落”

3月，华人回国流量激增。此时，为防控疫情，全球多国限制航班往来。

3月26日，中国民航局出台“五个一”航班政策，机票价格应声而涨，在柬华人归国困难。

4月，全球进入疫情大爆发阶段，各国陆续关停航运，柬埔寨航班断崖式锐减，一天少于10班。

6月4日始，中国民航局开始对疫情航班执行“熔断”政策，至11月4日，柬埔寨飞往中国的7 家航空公司的航班首次触发“熔断”。此后几天，柬埔寨飞中国航班又两次触发“熔断”。

“检测”题难做

8月，中国驻柬使馆发出通知：8月20日起，从柬飞中国的旅客，须登机前5天内完成新冠病毒核酸检测。自此，在柬华人回国，多了一道“题目”。

11月，使馆再发通知：11月25日起，从柬飞中国的旅客，须在登机前2天内，完成核酸检测和血清检测，“双检测”结果均须为阴性才可登机。

12月1日，“检测”再加一题目。使馆再发通知：在“双检测”阴性的基础上，从柬飞中国的乘客，须凭“双检测”阴性证明申领健康码，才能登机。

结语

如果说，时间是一条无限延展的曲线，那么在此间，2020年，只是跳动了一下。

如果要将这段“跳动”放大，那么惊涛骇浪就在分秒之间。无论是柬埔寨，还是作为柬漂的你我，都被裹挟在这惊涛骇浪中，艰难地前行！

疫情笼罩之下，我们有恐惧和迷茫，在机票价格疯涨面前，我们有叹息，对着手机那边的亲人，我们流下眼泪。

也要看到，2020年，同样赋予了我们坚强、忍耐和勇敢。

但2020年终究会成为历史，而2021年终会到来。它正在昼夜兼程赶来，不可阻挡。

未来有无限可能，仍大可作为，坚信如此，便有希望。

整理/编辑 Darcy Yao